Author |
Message |
Crispy User Joined: 2015-02-25 Posts: 5
|
2015-04-04 14:41 |
[Quote] |
Hi all,
Thanks for your bleach releases I am currently enjoying them on a re-run through.
Every now again I come across a minor error (typo) slight timing etc.
Do you guys want to know about them for stuff already released?
I've missed recording a few (always on the non cannon arcs) but what I've noted:
Bleach ep171 - Kenryu, the Profusion of Blooming Crimson Flowers
08:09 "in the past for sewing carrots" I assume that want to be "in the past for serving carrots"
Bleach ep173 - The Appearance of the Great Evil! The Darkness in the House of Kasumioji
19:27 "She's being forced many someone she's never met!"->"She's being forced marry someone she's never met!"
I am continuing to watch let me know if you would like to continue to mention any others as I go on.
Cheers again.
Crispy
ps. I really wish you translated the demon magic at least to point of <type><number>
|
|
Back to top
|
|
Crispy User Joined: 2015-02-25 Posts: 5
|
2015-04-05 07:42 |
[Quote] |
One more:
Bleach 174 @ 17.58
"As if I'll let you...." + "have your wail!"
should be I guess
"As if I'll let you...." + "have your way!"
|
|
Back to top
|
|
Crispy User Joined: 2015-02-25 Posts: 5
|
2015-04-05 16:23 |
[Quote] |
Bleach 177 @ 18:30
"I will gamer all my strength to counter you"
decent fight scene should of course be
"I will gather all my strength to counter you"
|
|
Back to top
|
|
Crispy User Joined: 2015-02-25 Posts: 5
|
2015-04-06 05:53 |
[Quote] |
Bleach 181 @ 13:47
"Did something happen to hen'?"
should be
"Did something happen to her?"
|
|
Back to top
|
|
Kaugustino Site Admin Joined: 2006-12-17 Posts: 1455
|
2015-04-06 13:24 |
[Quote] |
Thanks for posting the errors. But i doubt we will be posting any fixes for these right now. Though anything is possible.
no need to continue posting the errors though
|
|
Back to top
|
|
Crispy User Joined: 2015-02-25 Posts: 5
|
|
Back to top
|
|
|
|
|